Nyelv, meggyőzés, gyógyítás

Előszó  /  7

1. Bevezetés / 11

1.1. Gyógyítás és meggyőzés  /  11

1.2. A meggyőzés történeti vizsgálata - kérdések és dilemmák  /  12

1.3. Pragmatika és történetiség  /  14

1.3.1. Történeti szociolingvisztika és történeti pragmatika  /  17

2. Gyógyítás és orvosi szöveghagyomány a 16-17. században / 21

2.1. Recept, szövegtípus, forgatókönyv  /  27

2.2. A recept szövegtípusa a 16-17. században  /  31

3. Mi a meggyőzés? / 35

3.1. A meggyőzés mint stratégiai cselekvés  /  41

3.1.1. A meggyőzés és a kommunikáció általában  /  41

3.1.2. Meggyőzés és cselekvés - a beszédaktusok szerepe a meggyőzésben  /  44

3.1.2.1. A meggyőzés és rokonfogalmai  /  45

3.1.2.2. Értékelés és meggyőzés - az értékelő asszertívum szerepe a meggyőzésben  /  47

3.1.3. Explicitség-implicitség és a meggyőzés stratégiai jellege  /  50

4. A meggyőzés műveletei / 55

4.1. A polarizálás művelete  /  55

4.1.1. Attitűd és érték  /  56

4.1.2. A meggyőzés és a polarizálás művelete  /  58

4.2. Az intenzifikálás művelete  /  63

4.3. A metaforizáció művelete  /  70

4.4. A perspektiválás művelete  /  74

4.4.1. Szubjektivizáció és perspektivizáció  /  75

4.4.2. Az evidencialitás, az episztemikus-inferenciális modalitás és a meggyőzés kapcsolata  /  76

4.5. Az interperszonális közelítés-távolítás művelete  /  83

4.6. A pozicionálás művelete  /  86

4.7. A meggyőzés funkcionális kognitív keretben – összegzés  /  87

5. A meggyőzés nyelvi mintázatai a 16–17. századi orvosi receptekben / 90

5.1. A kutatás anyaga és módszere  /  90

5.2. A receptbeli meggyőzés nyelvi kategóriái  /  96

5.2.1. Általános pozitív érték  /  99

5.2.2. Fokozottság  /  103

5.2.3. Kipróbáltság  /  106

5.2.4. Bizonyosság  /  108

5.2.5. Időtényező  /  109

5.2.6. A terápia eredménye  /  111

5.2.6.1. A gyógyulás alapjelentésbeli kidolgozása a receptekben  /  112

5.2.6.2. A gyógyulás metonimikus és metaforikus megjelenése a receptekben  /  113

5.2.6.2.1. A gyógyulás a betegség vége  /  114

5.2.6.2.2. A gyógyulás pozitív változás  /  117

5.2.6.3. Halálosság (negatív végkifejlet)  /  120

5.2.7. Hitelesség  /  121

5.2.7.1. A szerző a hitelesség forrásaként  /  122

5.2.7.2. Harmadik személy a hitelesség forrásaként  /  123

5.2.8. Érzelmi bevontság  /  126

5.2.9. Indoklás  /  128

5.2.10. Egyéb kategória  /  129

5.2.11. Összegzés - A meggyőzés receptbeli kategóriái és a meggyőzés stratégiai műveletei  /  130

5.3. A meggyőzés nyelvi mintázatai a receptgyűjteményekben  /  134

5.3.1. A receptgyűjtemények a 16-17. századi orvosi diskurzustartományban  /  135

5.3.2. A meggyőzés tendenciái a receptgyűjteményekben  /  135

5.3.2.1. A meggyőzés nyelvi mintázatai a Medicusi és borbélyi mesterségben (MBM)  /  138

5.3.2.2. A meggyőzés nyelvi mintázatai a Testi orvosságok könyvében (TOK )  /  139

5.3.2.3. A meggyőzés nyelvi mintázatai a Kis Patikában (KP )  /  140

5.3.2.4. A meggyőzés nyelvi mintázatai a Házi patikában (HP )  /  141

5.3.2.5. A meggyőzés nyelvi mintázatai a Mindenféle orvosságok rendszedésében (MOR)  /  142

5.3.3. A meggyőzés kategóriáinak jellemző együttállása a receptgyűjteményekben  /  144

5.4. A meggyőzés nyelvi mintázatai az Ars medicában  /  146

5.4.1. Az orvosi könyvek általános jellemzői  /  146

5.4.2. A meggyőzés kategóriái az Ars medicában  /  147

5.4.2.1. Általános pozitív érték  /  147

5.4.2.2. Fokozottság  /  149

5.4.2.3. Kipróbáltság  /  149

5.4.2.4. Bizonyosság  /  150

5.4.2.5. Időtényező  /  150

5.4.2.6. A terápia eredménye  /  150

5.4.2.7. Hitelesség  /  150

5.4.2.8. Érzelmi bevontság  /  151

5.4.2.9. Indoklás  /  152

5.4.2.10. Egyéb  /  152

5.4.2.11. Összegzés – a meggyőzés kategóriáinak összevetése az Ars medicában és a receptgyűjteményekben  /  152

5.5. A meggyőző szándék és a hatásosság  /  154

5.5.1. A 16–17. századi orvoslás tényezői  /  154

5.5.2. A mai magyar orvosi kommunikációra vonatkozó kutatások  /  158

5.5.3. A 16–17. századi meggyőző szándék a mai befogadó szemszögéből  /  160

6. Összegzés, kitekintés / 166

Források  /  173

Irodalom  /  175

Függelék I.  /  193

Függelék II.  /  201

Táblázatok, ábrák, képek jegyzéke  /  203

Kuna Ágnes: Nyelv, meggyőzés, gyógyítás. A meggyőzés nyelvi mintázatai a 16–17. századi orvosi receptben

Magyar Nyelv (485–489.), 115. évf. 2019/4., Kocsis Zsuzsanna